Ready, steady, go!

Gerade sitze ich erneut am Flughafen und warte auf den Flieger nach London! In der letzten Woche habe ich alle meine Sachen gepackt und möglichst viel Zeit mit Familie und Freunden verbracht. Es war sehr schön und wie eine Art Ruhe vor dem Sturm 🙂 Heute fliege ich nur mit einem großen Koffer nach London, da ich am Samstag direkt weiter nach Vancouver zur Einarbeitung in meinem neuen Job fliegen werde. Um Ostern hole ich dann die restlichen Sachen und Nala meinen Hund mit dem Auto rüber nach England. So zumindest der Plan 🙂

I’m at the airport again, waiting for my flight to London! In the past week I sorted all my stuff and spend most of the time with family and friends. It was a lovely time and felt like calm before the storm. Today I’m only having one huge bag with me because I’m going to fly to Vancouver on Saturday for my onboarding week in the new job. During the Easter holidays I’ll get all of my stuff and also Nala my dog to England by car. At least that’s the plan 🙂

Das Packen war gar nicht mal so einfach. Mein Ziel war es mein Hab und Gut soweit zu reduzieren wie möglich. Es schien anfangs wie eine unmögliche Aufgabe, doch Stück für Stück mit Tetris-Packkünsten und Vakuumbeuteln habe ich es geschafft nur so viel zu haben, dass es neben großer Hundekiste auch alles ins Auto passen wird. Ob mir was fehlt werde ich dann wohl in London feststellen 😀

The packing wasn’t easy at all. My aim was to only take the most necessary things with me. In the beginning it seemed to be impossible, but with some Tetris packing skills and vacuumboxes I was able to pack all my things in a way that they’ll fit in the car together with the huge dog box. I guess I’ll see in the next days if I miss anything 😀

Der Abschied viel natürlich nicht leicht, aber ich freue mich auf das neue Abenteuer und Dank Social Media und WhatsApp kann man weiterhin gut in Verbindung bleiben.

Saying goodbye wasn’t easy but I am looking forward to the new adventure and thanks to social media and WhatsApp it’s easy to stay in touch anyway.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s